2019年11月18日
279-5 第9回ぐんまフランス祭2019 出展紹介
9ème Fête française de Gunma 2019
2019年11月22日[金]・23日[土]・24日[日]
am10:00-pm6:00（最終日はpm5:00 迄）
Salut a tous
第9回ぐんまフランス祭2019へ出展するお店の紹介をしていますが、
今回からは、1階・県民ホールの南エリア、
物販のブースの出店者をご紹介します。
まずは、桐生で知らない人はいないくらい有名な衣料品店を
ご紹介します。
■ 桐生さくらや
元々桐生は、その昔 西の西陣、東の桐生 と言われるほど
機織りが盛んで、またその技術や芸術性に優れていた地域です。
あのイッセー ミヤケをフランスで一躍
世界的なファッションデザイナーにした布
とも言われる プリーツの布や 立体織りで有名なテキスタイルデザイナー
故新井淳一も ここ桐生で制作研究をした人ですが
そんな素晴らしい機織り文化を広めているお店の一つが
桐生さくらやの金子さん。
特に、やはり桐生のニットの世界的メーカー
フランスでも大人気の松井ニットの商品を、
今回も沢山 フランス祭で販売します。
例えば、松井ニットのマフラーの中でも
桐生さくらやでしか手に入らないものや
特別な商品があったりするので、こっそり聞いてみてください。
掘り出し物を教えてくれますよ！
その他、他店ではなかなか手に入りにくい フランス人作家による製品も
出展されると思いますので是非どうぞ。
桐生さくらや
住所： 376-0031 群馬県 桐生市本町5丁目58
ＴＥＬ： 0277-43-5111
ＵＲＬ： https://www.kiryu-sakuraya.com/home
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次はフランスからカジュアルアクセサリーを輸入し
全国の百貨店やショップへの卸しをしている高崎の事業者さんのご紹介です。
■ 輸入アクセサリー ミルハウス
こちらもすっかり ぐんまフランス祭の常連になった事業者さんです。
アクセサリーというと、高級ブランドのアクセサリーのイメージがありますが
実はフランスって、朝市や定期的に行われるフォアという
工芸市なんかには、手作りの工芸作家によるアクセサリーがよく出展されるんですが
そんな手作りのアクセサリーなど
ちょっとおしゃれに、カジュアルに使える
そんな気軽に楽しめるアクセサリーも沢山出展されるそうです。
その他にもフランス製のマフラーやストールやスカーフなどもあるので、
アクセサリーと合わせて選んでみてください。
輸入アクセサリー ミルハウス
住所：370-0074 群馬県高崎市下小鳥町298-4
ＴＥＬ：027-363-7579
URL：http://www.acc-millhouse.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次はフラワーアレンジメントのお店をご紹介します。
■ フラワースタジオ ＪＵＩＮ（ジュアン）
多くの女性が魅了されるフラワーアレンジメント。
フラワーアレンジメントは世界各地で行われていて
フランスのフラワーアレンジメントはこう！
という確固たる定義はないそうですが
フラワースタジオ ＪＵＩＮの独自のフラワーアレンジメントを
手軽に購入できるアレンジキットの販売や
カットリボン、Ｎｏｅｌ商品を展示販売します。
丁度ノエルの季節、フレンチな
フラワーアレンジメントで季節を演出してみませんか？
色々な場所で、フラワーアレンジメント教室なども行ってるスタジオなので
そんなお話も、フランス祭で出来るかもしれません。
是非 話しかけてみてください！
フラワースタジオ ＪＵＩＮ（ジュアン）
住所：370-0045 群馬県高崎市東町9-5-1507
TEL：027-324-8873
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今回はまず、前橋にある老舗のおもちゃ屋さん。
色々なメディアにも登場する有名なおもちゃ屋さんです。
■ 黒田人形店
おもちゃと人形の専門店でおもちゃコンサルタントがいて
その本人、店主が黒田さん。
ヨーロッパの木製玩具から、日本の伝統玩具まで
今時,大きなチェーン店でもないのに、珍しいほど豊富な品ぞろえで
ベビーからシニアの方まで訪れるおもちゃさんです。
特に子供の成長期にとっても効果的なおもちゃや
高齢になってからも、様々な衰えをサポートできるおもちゃなど
おもちゃは決して、子供の為だけのものではないことを
様々なイベントやスクールを通して
おもちゃの魅力を伝えているおもちゃ屋さんです。
フランスの玩具に特化しているわけではありませんが、
それでも、通常のお店より随分たくさんのフランス製のおもちゃや
人形などを取り扱っていて、
なかなか普通のおもちゃ屋さんでは
お目にかかれないような商品も毎回多数、出展されています。
黒田人形店
住 所： 群馬県前橋市千代田町2-7-17
T E L ： 027-231-2451
営業時間：10:00 – 19:00
定休日： 水曜日
URL：http://kuroda-toys.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次はこのフランス祭のために、わざわざこの時期にパリからやってくる
フランスの布を使った、様々な縫製製品を制作販売するアトリエを
ご紹介します。
■ ジャドー・モンサック（J'adore mon sac）
フランス祭りに出展するようになって4年目。
南仏やパリに、トータル十数年住む、きくちゃんのアトリエ
パリ9区のモンマルトルには、有名な布問屋さんが沢山あって
古い貴重な布や昔、ある有名ブランド用に作られた古い布の余りや
様々な布が大量に売られている布問屋さんがあるんです。
そこで、一日ずっと貴重な布を探して探して
それを、布バックやエプロンや様々な布製品にする
そんな、とってもフレンチで、この世に一点しかない
そんな製品を、ぐんまフランス祭の時に
特別に販売してくれます。
なかなか日本にはないような柄や生地なので
フランス祭の時は、お客さんでいっぱい。
黒山の人だかりになるお店です。
興味のある方は、早めのご購入をお勧めします。
ジャドー・モンサック（J'adore mon sac）
13 rue Boursault 75017 Paris France
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2019年11月22日[金]・23日[土]・24日[日]
am10:00-pm6:00（最終日はpm5:00 迄）
Salut a tous
第9回ぐんまフランス祭2019へ出展するお店の紹介をしていますが、
今回からは、1階・県民ホールの南エリア、
物販のブースの出店者をご紹介します。
まずは、桐生で知らない人はいないくらい有名な衣料品店を
ご紹介します。
■ 桐生さくらや
元々桐生は、その昔 西の西陣、東の桐生 と言われるほど
機織りが盛んで、またその技術や芸術性に優れていた地域です。
あのイッセー ミヤケをフランスで一躍
世界的なファッションデザイナーにした布
とも言われる プリーツの布や 立体織りで有名なテキスタイルデザイナー
故新井淳一も ここ桐生で制作研究をした人ですが
そんな素晴らしい機織り文化を広めているお店の一つが
桐生さくらやの金子さん。
特に、やはり桐生のニットの世界的メーカー
フランスでも大人気の松井ニットの商品を、
今回も沢山 フランス祭で販売します。
例えば、松井ニットのマフラーの中でも
桐生さくらやでしか手に入らないものや
特別な商品があったりするので、こっそり聞いてみてください。
掘り出し物を教えてくれますよ！
その他、他店ではなかなか手に入りにくい フランス人作家による製品も
出展されると思いますので是非どうぞ。
桐生さくらや
住所： 376-0031 群馬県 桐生市本町5丁目58
ＴＥＬ： 0277-43-5111
ＵＲＬ： https://www.kiryu-sakuraya.com/home
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次はフランスからカジュアルアクセサリーを輸入し
全国の百貨店やショップへの卸しをしている高崎の事業者さんのご紹介です。
■ 輸入アクセサリー ミルハウス
こちらもすっかり ぐんまフランス祭の常連になった事業者さんです。
アクセサリーというと、高級ブランドのアクセサリーのイメージがありますが
実はフランスって、朝市や定期的に行われるフォアという
工芸市なんかには、手作りの工芸作家によるアクセサリーがよく出展されるんですが
そんな手作りのアクセサリーなど
ちょっとおしゃれに、カジュアルに使える
そんな気軽に楽しめるアクセサリーも沢山出展されるそうです。
その他にもフランス製のマフラーやストールやスカーフなどもあるので、
アクセサリーと合わせて選んでみてください。
輸入アクセサリー ミルハウス
住所：370-0074 群馬県高崎市下小鳥町298-4
ＴＥＬ：027-363-7579
URL：http://www.acc-millhouse.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次はフラワーアレンジメントのお店をご紹介します。
■ フラワースタジオ ＪＵＩＮ（ジュアン）
多くの女性が魅了されるフラワーアレンジメント。
フラワーアレンジメントは世界各地で行われていて
フランスのフラワーアレンジメントはこう！
という確固たる定義はないそうですが
フラワースタジオ ＪＵＩＮの独自のフラワーアレンジメントを
手軽に購入できるアレンジキットの販売や
カットリボン、Ｎｏｅｌ商品を展示販売します。
丁度ノエルの季節、フレンチな
フラワーアレンジメントで季節を演出してみませんか？
色々な場所で、フラワーアレンジメント教室なども行ってるスタジオなので
そんなお話も、フランス祭で出来るかもしれません。
是非 話しかけてみてください！
フラワースタジオ ＪＵＩＮ（ジュアン）
住所：370-0045 群馬県高崎市東町9-5-1507
TEL：027-324-8873
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今回はまず、前橋にある老舗のおもちゃ屋さん。
色々なメディアにも登場する有名なおもちゃ屋さんです。
■ 黒田人形店
おもちゃと人形の専門店でおもちゃコンサルタントがいて
その本人、店主が黒田さん。
ヨーロッパの木製玩具から、日本の伝統玩具まで
今時,大きなチェーン店でもないのに、珍しいほど豊富な品ぞろえで
ベビーからシニアの方まで訪れるおもちゃさんです。
特に子供の成長期にとっても効果的なおもちゃや
高齢になってからも、様々な衰えをサポートできるおもちゃなど
おもちゃは決して、子供の為だけのものではないことを
様々なイベントやスクールを通して
おもちゃの魅力を伝えているおもちゃ屋さんです。
フランスの玩具に特化しているわけではありませんが、
それでも、通常のお店より随分たくさんのフランス製のおもちゃや
人形などを取り扱っていて、
なかなか普通のおもちゃ屋さんでは
お目にかかれないような商品も毎回多数、出展されています。
黒田人形店
住 所： 群馬県前橋市千代田町2-7-17
T E L ： 027-231-2451
営業時間：10:00 – 19:00
定休日： 水曜日
URL：http://kuroda-toys.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次はこのフランス祭のために、わざわざこの時期にパリからやってくる
フランスの布を使った、様々な縫製製品を制作販売するアトリエを
ご紹介します。
■ ジャドー・モンサック（J'adore mon sac）
フランス祭りに出展するようになって4年目。
南仏やパリに、トータル十数年住む、きくちゃんのアトリエ
パリ9区のモンマルトルには、有名な布問屋さんが沢山あって
古い貴重な布や昔、ある有名ブランド用に作られた古い布の余りや
様々な布が大量に売られている布問屋さんがあるんです。
そこで、一日ずっと貴重な布を探して探して
それを、布バックやエプロンや様々な布製品にする
そんな、とってもフレンチで、この世に一点しかない
そんな製品を、ぐんまフランス祭の時に
特別に販売してくれます。
なかなか日本にはないような柄や生地なので
フランス祭の時は、お客さんでいっぱい。
黒山の人だかりになるお店です。
興味のある方は、早めのご購入をお勧めします。
ジャドー・モンサック（J'adore mon sac）
13 rue Boursault 75017 Paris France
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Posted by フランスさん at 06:00│Comments(0)
│ぐんまフランス祭り
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
