広報部が行く！｜群馬のフランス情報

Bonjour～


なんか春らしい日が続くようになりましたね～・・・。
やっぱり春は新しい出来事や出逢いがありそうな予感で
ちょっとウキウキ、ワクワクしますね～・・！

群馬日仏協会にも新しい仲間の出会いがあって
とても嬉しいので、このブログでご紹介しようと思います。





今度、群馬日仏協会に入会してくれた仲間
L'Atelier Brocante－アトリエ　ブロカントの
フランコジャポネのご夫婦
オーナーのTony Durand（トニー　デュラン）さんと
奥さんの石井れい子さん夫妻


⇑画像は高崎前橋経済新聞Website記事から転用


以前は、2007年に栃木県益子町でお店をやっていたそうですが
東日本大震災後が起こった時、直後にフランスに戻ったのですが
その後再び来日、フランスとの関係も昔から古い群馬、
前橋でアンテイークショップをオープンするために
準備を始めた　のだそうです。

そして念願かなって、今年の2月にオープンしました。






L’atelier Brocante「ラトリエブロカント」
〒371-0013　前橋市西片貝町4‐19‐2
09024124633　Tony
09014054633　Reiko
HP：http://www.latelierbrocante.com/
FB： L'atelier Brocante
営業時間は11時～16時（土日祝は17時）






まだトニーさんが自分でコツコツとお店を改修しながら
造っているところなので、まだまだこれから・・・だそうです。






それにしても、以前は倉庫だったところを改装しているわけだけど
そこだけは本当に日本じゃない・・・って感じ。

フレンチアンティークの独特の美しさと品の良さが
けっこう古いものでありながら、実にいい雰囲気を醸し出しています。





トニーさんれい子さんのセンスの良さが至る所に出ています。

で、だいたい1850～1930年頃のフランスのメルスリ（＝ボタン、レース、布などの小物約300種類）や
食器（約100点）、家具・建具（約100点）、
古着（約50点）、アクセサリー（約40点）くらい在庫があって







毎年、定期的に実際にトニーさんがフランスに行って
買い付けに行って、コンテナでフランスから一気に送ってくるそうですよ！





ちなみに現在「パリのメルスリーと小さな宝物展」開催中です！