フランスを知りたい!!群馬とフランスの架け橋 【群馬日仏協会】 会員募集中!!

2016年05月14日

226-9 春のとみおかフランス祭㋐群馬 (富岡市)

Salut, tout le monde!


明日に開催する「春のとみおかフランス祭㋐群馬」に
出展するお店のご紹介を毎日してきましたが、
最終回になります。


まず最初は
桐生の「桐生さくらや」
毎年、ぐんまフランス祭に参加している
会場をぱ~っと明るくしてくれる金子社長のお陰で
いつもニコニコ楽しいフランス祭になっています!(笑)





世界に誇る松井ニットの製品や
フランス製のショールや作家物のシルク製品などを扱う
毎回大人気のお店です。





今回は季節が暖かい時期なのでわかりませんが、
11月のフランス祭ではいつも間にか、桐生さくらやさんで購入した
カラフルな松井ニットのマフラーをしながら
会場をふらふらする人が、どんどん増えていく・・という現象が観られるほど
大人気なんです。

今回はさすがにマフラーはしないでしょうが
夏を通り越して、次の冬に使うためにっていうのも
いいかもしれません。





桐生さくらや
〒376-0031桐生市本町5-58
TEL 0277-43-5111
URL http://www.kiryu-walker.net/contents/sakuraya.html



□    □    □    □    □    □    □    □    □    □    □    □


そして、高崎と軽井沢で営業するAile(エイル)





フランス製のアーティスティックフラワーアレンジメントや
フランス製の石鹸やコスメ、アンティークな装飾品やリネンなど
見ている女性の目から星がキラキラと飛び出していくような
そんな素敵な商品を沢山扱うショップです。







エイルの女性オーナーの豊田さんも十数年パリにいた人なので
フランスのいいところをつまみ食い(笑)みたいな
ピンポイントの素敵な商品を多数扱っています。





実際のお店もとても素敵ですよ!





Aile エイル高崎
370-0861群馬県高崎市八千代町2-2-15
Portable: 080-6817-0692
Aile エイル軽井沢
389-0102 長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢-707 Mon Chouchou内
e-mail: aile_takasaki@yahoo.co.jp
Website: http://aile.digi2.jp



□    □    □    □    □    □    □    □    □    □    □    □    


次はさくらアロマテラピースクール
こちらも今回のとみおかフランス祭で初出店になります。





元々アロマテラピー(aromathérapie)はフランスで形成された
医学療法の一つなんですね。
ヴァンソンがいた南仏には、このエッセンシャルオイルを作っている村が
沢山あって、
実際、友人も医療用エッセンシャルオイルを作ったりするので・・・。
フランス~って感じですよね。





で富岡にもスクールがあるアロマテラピースクールですが、
今回はアロマテラピースクールでも使用している
エッセンシャルオイルや石鹸、ドライハーブ
フローラルウォーター、フランス産の塩などを販売する予定です。

会場では、リラクゼーション体験コーナーとかあるのかな~???





さくらアロマテラピースクール 高崎校
〒370-0073 群馬県高崎市緑町2-2-3 石井アーキテクトパートナーズ1F
Tel/Fax 027-365-3016

さくらアロマテラピースクール 伊勢崎校
〒372-0006 群馬県伊勢崎市太田町512-1
Tel/Fax 0270-75-5608



□    □    □    □    □    □    □    □    □    □    □    □    


次は富岡市国際交流協会です。

こちらは、ベトナムのストリートチルドレンの支援をしていて
その支援の一環として今回、フランスのデザイナーに
デザインバックをデザインしてもらい
それを販売するそうです。

画像は間に合わなかったので、明日会場で観てください!

富岡市国際交流協会
〒370-2316 群馬県富岡市富岡1460-1
(富岡市役所北庁舎3階)
TEL:0274-62-1511(内線1463)
FAX:0274-62-8232



□    □    □    □    □    □    □    □    □    □    □    □    


次も初出展になります、ビヤンネートルです。





こちらも東京から初出店でJ'aime+(ジェムプリュス)という
ネットショップを普段は運営している会社です。





フランスのボンヌフォア クレアシオンの工房の商品
フランス有数の商業都市リヨンの西に位置するLes Villettesという自然豊かな村の中にある
1940年創業の工房です。



そして、パリの中心部からメトロ1番線で東方向に向かった
Saint Mandeにアトリエがあるベティーガブリエルさんのアクセサリー
パリのマレ地区のお店でした販売していない素敵なアクセサリーを
販売します。


株式会社ビヤンネートル J’aime+(ジェムプリュ)
〒155-0033 東京都世田谷区代田4-2-22
tel 080-9436-7755
URL:http://jaimeplus.jp/



□    □    □    □    □    □    □    □    □    □    □    □    


次は株式会社すいらん
私、ヴァンソンの会社です。

普段は画廊や美術系予備校やカルチャースクール
&学校教材の会社ですが
このフランス祭の時だけ、籠バック屋になります。







このフランス祭をはじめて数年、マルシェにはどうしても欠かせない
南仏のパニエ(籠バック)がないのがどうも不自然で
籠バックを扱っているお店がないものかと探したのですが
結局見つからず、日本はこのパニエを
専門に扱っているところがないことがわかったので
昨年夏に思い切って、フランスに行って大量に仕入れたのですが
仕入れた籠約160が完売。






そんなわけでまたフランスから同じくらいの量を
このとみおかフランス祭の為に仕入れました。





今度は秋に販売したものに加えて、もう少しいろいろなバリエーションを
選んでいただけます。
昨年末同様、価格は南フランスの現地で販売する価格と
ほぼ同じ価格で特別販売します!
大人気の籠バックなので沢山の中から選びたい方はお早めに!




で、勿論いつものようにフランスのアーティストに特別に描いてもらった
素敵な水彩画やアクリル画も特別販売します!

株式会社すいらん
〒371-0801 群馬県前橋市文京町1-47-1
TEL:027-223-6311㈹
URL:http://www.suiran.com/


□    □    □    □    □    □    □    □    □    □    □    □    


そして、ハンユウオート

群馬県のシトロエン、DS、プジョーの正規代理店です。







シトロエン前橋・プジョー前橋 ハンユウオート株式会社
〒379-2147群馬県前橋市亀里町378
TEL027-289-0951 FAX027-289-0912
http://www.hanyuu.co.jp/
営業時間9:00~19:00
休日毎週月曜日



今回はどんな新車が展示されるのか楽しみです。


□    □    □    □    □    □    □    □    □    □    □    □    


そしてルノーKit-R高前(群馬日産)はルノーの正規代理店です。
こちらも最新のルノー車が展示されます。









ルノーKit-R高前(群馬日産)
〒370-0001 高崎市中尾町467
TEL 027-361-8882
FAX027-362-2545
http://www.renault.jp/dealer/renault_kitrtakamae/



□    □    □    □    □    □    □    □    □    □    □    □    


その他、似顔絵描きコーナーでは
普段より、ぐっと安価で似顔絵描きを体験していただけるよう特別価格で描いてくれるそうです。






沢入国際サーカス学校の大道芸
沢入国際サーカス学校は日本で唯一のサーカス学校
フランスには国立のサーカス学校もあるんです。
沢入の人達はUSJや国内外のイベントにも数多く出演する
とても人気のある人達が今回来てくれます!
投げ銭もありますので、よろしく~!





フレンチカフェは群馬で開催するフランス祭には欠かせない人達。
彼らの音楽はまさにフランスのマルシェを想起させてくれるようなウキウキしてしまう
素晴らしい音楽です。
男女のペアによるストリートミュージックなど
の場その時で、様々なステキな音楽を聴くことができますよ!(笑)





特に時間は決まっていないので、その時々の雰囲気をお楽しみください。

是非是非、上州富岡駅前広場で開催の「春のとみおかフランス祭㋐群馬」まで
是非ともお越しください!!


同じカテゴリー(春のとみおかフランス祭㋐群馬)の記事画像
【お詫びとお知らせ】 春のとみおかフランス祭㋐群馬の件
241-11 第2回春のとみおかフランス祭㋐群馬(市営無料駐車場案内)
241-10 第2回春のとみおかフランス祭㋐群馬 (富岡市)
241-9 第2回春のとみおかフランス祭㋐群馬 (富岡市)
241-8 第2回春のとみおかフランス祭㋐群馬 (富岡市)
241-7 第2回春のとみおかフランス祭㋐群馬 (富岡市)
同じカテゴリー(春のとみおかフランス祭㋐群馬)の記事
 【お詫びとお知らせ】 春のとみおかフランス祭㋐群馬の件 (2018-04-06 15:15)
 241-11 第2回春のとみおかフランス祭㋐群馬(市営無料駐車場案内) (2017-05-25 06:00)
 241-10 第2回春のとみおかフランス祭㋐群馬 (富岡市) (2017-05-24 06:00)
 241-9 第2回春のとみおかフランス祭㋐群馬 (富岡市) (2017-05-23 06:00)
 241-8 第2回春のとみおかフランス祭㋐群馬 (富岡市) (2017-05-22 06:00)
 241-7 第2回春のとみおかフランス祭㋐群馬 (富岡市) (2017-05-21 06:00)



※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

削除
226-9 春のとみおかフランス祭㋐群馬 (富岡市)
    コメント(0)