広報部が行く！｜群馬のフランス情報:2020年03月

「ぐんまフランス祭2020」

2020年03月13日

287 子供の学校が閉鎖された場合の対処方法(フランス）

(フランスの場合）
コロナウイルス：子供の学校が閉鎖された場合の対処方法

コロナウイルスの危機により、420,000人のフランス人の子供が
すでに学校閉鎖の影響を受けています。
保護者は、仕事を休んでそれらを維持することができます。
True False Cellは、その仕組みを説明しています。

フランスでは、420,000人の子供が
学校閉鎖の影響をすでに受けていると、
3月12日木曜日にfranceinfoで国民教育大臣の
ジャン＝ミッシェルブランク氏が発表しました。

政府がすべての学校の「完全な閉鎖を検討したことはない」
と大臣が言った場合、
彼は閉鎖された学校のリストが「必然的に成長する」ことを認めました。
それでは、コロナウイルスのために
明日あなたの子供の学校が閉鎖されたらどうなるでしょうか？

■雇用主に通知する

ウイルスのために子供の学校が閉鎖されることがわかった場合、
最初の重要なステップは雇用主に連絡することです。
彼はまずあなたとテレワークできるかどうかを調べます。
リモートワーキングソリューションが不可能な場合は、
健康保険による毎日の手当の例外的な補償で
仕事の中断から利益を得ることができます。

■雇用主は社会保障に宣言書を送る

仕事の中断を選択した場合、
措置を講じるのはあなた次第ではなく、雇用主次第です。
必要な休職を伝えた後、
上司は社会保障ウェブサイト（https://declare.ameli.fr/）で
申告書に記入します。
その後、社会保障基金は、
補償の支払いを開始する前に必要な検証を実行します。

従来の病気休暇とは異なり、待機期間は課せられず、
停止は初日から補償されます。

■尊重される条件

支払いを行う前に、社会保障は
あなたが特定の条件を満たすことを確認します。
あなたの子供は16歳未満でなければならず、
コロナウイルスのため閉鎖された施設のいずれかに
明らかに登録しなければなりません。
あなたが同時に仕事を休まない限り、
あなたは2人の親の間でこの仕事の中断を共有する権利があります。
たとえば、子供の学校が2週間休業している場合、
両親の1人が最初の週に仕事の停止を要求し、
もう1人の親が2週間目に要求を出すことがあります。

いずれの場合も、学校の閉鎖期間中は休業が認められます。

Posted by フランスさん at 17:35 │Comments(0) │フランス情報

2020年03月13日

286 フランス全国の幼稚園、小中高大学を休校に

以下、Webmagazin:OVNIより引用

フランス全国の幼稚園、小中高大学を休校に。日曜の選挙は実施

フランスで確認されている新型コロナウイルスの感染者数は2876人、
死者61人（12日15時）。

マクロン大統領は3月12日夜のスピーチで、
来週月曜日3月16日から全国の幼稚園、保育園、小中高校、大学を、
状況の改善が見られるまで休校にすることを明らかにした。

障害者、高齢者、持病のある人、呼吸器系の疾患を持つ人など
感染しやすいと思われる人には外出しないよう、
そうでない人に対しても移動を控えることを促し、
企業は可能な限り社員を在宅勤務させ、
政府はコロナの影響で経営が困難になっている会社に対しては
例外的に部分的失業制度を設置。
自宅待機を余儀なくされる会社員にも措置をとるとした。

いっぽう、今週日曜日に全国で予定されている
市町村議会の議員選挙が実施されるにあたって、
イダルゴ・パリ市長は感染予防対策を発表。

パリ市内には900に近い投票所が設けられるが、
投票開始までに全投票所を消毒し、投票後も消毒を行う。

投票日は各所に消毒ジェルを置き、
内部の机は間隔をあけて設置、
IDや選挙登録証を係員が触らなくても確認できるように指示を出す、
投票用紙記入に使うペンは持参を呼びかけるが、
共用するものは使うごとに消毒する、など細かい具体案を示した。

OVNI
フランスをもっと楽しむ
le media franco-japonais

Posted by フランスさん at 15:00 │Comments(0) │フランス情報

2020年03月12日

285 フロマージュを楽しむ会

Bonjour

久しぶりの投稿になります。

それにしても新型コロナウィルスの猛威は
世界中にあれよあれよと広まり、
フランスでも、リエステール文化相が感染したり
既に日本の感染者より多くなってしまいました。

日本はもちろんのこと、世界中で新型コロナの問題で
経済は　かなり深刻な状況になってきましたが
皆さんの周りの状況はいかがでしょうか？？

群馬日仏協会も3月例会がキャンセル他
様々な関係関連行事も軒並みキャンセルになっています。

いつになったら収束するのでしょうか・・・・？？

さて、もう先月になってしまいましたが
まだ今のように様々なイベント中止になる前だったので
開催することが出来ましたが、
毎年この時期恒例の「フロマージュを楽しむ会」
第10回フロマージュセミナーを開催しましたので
少しだけご紹介したいとおもいます。

企画担当は今回も飲食部会副部会長の木暮小百合さんに御願いし
今回も講師は、群馬日仏協会の法人会員で
高崎・モンテドラーゴのオーナーの山本ご夫妻です。

場所はいつもの様に、群馬日産ビル内の
ハンドレッドクラブ内で開催しました。

そしてまずは協会会長の植木氏から一言

今回もそのフロマージュに合わせて
やはり群馬日仏協会会員の仲沢酒店さんに
フロマージュとのペアリングを考えて頂き
ヴァンムースーとワイン、ノンアルコール飲料を提供頂きました。

乾杯は、ブリュエット・プレステージ・ブリュット
ボルドーのヴァン・ムースーから。

今回のフロマージュはまずは、山本氏お勧めの
北海道紋別郡興部（おっこべ）の
知る人ぞ知る「チーズ工房　アドナイ」の絶品フロマージュから
頂きました。

ワインは、ラングドックの白、セリカ・ヴィオニエから
オーベルニュの赤、ピュイ・ド・ドーム
ボルドーの赤、ドメーヌ・ド・グランド・クーライを合わせました。

１）ミモレット・アドナイ
　セミハードタイプの柔らかくやさしい味わい。

２）ＴＳＵＢＡＳＡ
　ウォッシュタイプのフランスのマンステールをお手本にした
　アドナイのオリジナルです。マンｽテールよりだいぶ優しく
　食べやすい感じでした。
　ＴＵＢＡＳＡは娘さんの名前だそうです。

３）ＳＡＹＵＲＩ
　白カビタイプのカマンベール系のフロマージュ。
　かなり食べやすくて、なめらかでミルクの味がしっかりする
　フロマージュでした。
　ＳＡＹＵＲＩもやはり次女の娘さんの名前だそうです。
　

４）カチョカバロ
　パスタフィラタイプの南イタリア産の
　人気定番フロマージュだそうです。
　その形は、洋梨型とひょうたん型があるそうです。
　くびれに紐をかけぶら下げて熟成するタイプだそうです。
　コクもありこちらもとても食べやすいフロマージュでした。

５）ラクレット
　そしていよいよ、今回もメインとなった、フランス産
　フランシュ･コンテ圏(北東フランス)のラクレット

　スイスで生まれたフロマージュということもあり
　一般的にスイス産のラクレットをよく観ますが
　今回はフランス産にこだわって・・・。

　今回はモンテドラーゴが特注で作ってもらったという
　ラクレットッマシーンも持ち込んでもらい
　マシーンで切り口を温め、焼き色をつけて
　じゃがいもやバゲットにトロ～リのせて食べる
　王道スタイルでいただきました。

　あまりの美味しさにたまらず何度もおかわりをしてしまいました。

６）ブルー・ド・ジェックス
　こちらもフランシュ・コンテ圏のブルーチーズです。
　コンテ産地のジュラ山脈で作られる約８Kgの大型サイズです。
　