フランスを知りたい!!群馬とフランスの架け橋 【群馬日仏協会】 会員募集中!!

「第9回ぐんまフランス祭2019」 ▪️2019.11月22[金]・23[土]・24[日] ▪️開催地 群馬県庁舎

2020年02月02日

284 シャンデレール

Bonjour a tous

今年の冬は本当に暖かいですね~!

群馬の北部にはスキー場も多数あるのですが
先日沢山の雪も降ったようですが
それでも積雪が十分でなく、スキー場も本当に困っているようです。
この暖冬やコロナウイルスによる観光客不足で
経済的にもかなりの打撃のようです・・・。
いや~困ったものです。





ところで本日2月2日は、フランスは聖燭祭。
シャンデレールと言われる 日です。

Chandleur(ろうそく祭りは)ある宗教的な祭りで
キリスト系の協会のお祭り(儀式)の一つで
ろうそくはキリストに由来する光を象徴するらしいのですが

フランスではこの日にクレープを食べる習わしがあります。





また、シャンデレールの日は、
その日一年の運試しの日でもあるのだそうです。
左手に金貨を握り、右手にフライパンを持って、
もしクレープを見事うまくひっくり返せたら、
その年は幸運に恵まれる・・・と言われているのだそうですよ✨。





この日のクレープは、ちょうど日本で言う 節分の恵方巻 のような存在??
なのかも…
だそうです。
(在日フランス大使館SNSから)

  




Posted by フランスさん at 06:00Comments(0)フランス情報